注册 | 登录 [划词翻译关闭]
翻译软件 logo
 《每日法语听力》全新发布 - 法语学习必备的听力软件
  赞助商链接

人大中法国际时尚管理硕士
巴黎一流商学院IESEG管理学院与中国人民大学精心打造的管理硕士项目,培养时尚管理精英人才,为世界时尚领域输送最新锐的专业人士!
www.fashion-ieseg.com

人大中法国际金融财务硕士
中国人民大学-法国马赛高等商学院合作办学,培养中国最具有成长力的财务金融硕士,打造国际金融精英。
www.sfep.org.cn

25 所法国高校与您相约
北京,武汉,成都,西安,上海3月9日至17日。希望赴法攻读硕士或博士学位?希望与法国知名高校进行一对一面谈? 赶快报名!
www.chine.campusfrance.org/zh-hans

战斗在法国
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
www.revefrance.com

法国学校联盟 -- 最专业的留法机构
行业首创,全程公开进度查询;官方学校招生代表;专属面签辅导;巴黎专属办事处;全海归团队;高签证率缔造者
www.edufrance.org.cn

咪咪学法语
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务
www.mimifr.com

法语沙龙
四川师范大学法语系专业所创办公益性的法语学习网站,为法语爱好者提供法语学习交流的网上空间
www.monfr.com

关闭侧边栏
Consonne vélaire

Point d’articulation
Labial
Bilabial
Labio-dental
Coronal(Apical, Laminal)
Linguo-labial
Dental
Alvéolaire
Post-alvéolaire
Alvéolo-palatal
Rétroflexe
Dorsal
Palatal
Vélaire
Uvulaire
Pharyngal/Glottal
Pharyngal
Épiglottal
Glottal
Multiple
Labio-palatal
Labio-vélaire
Post-alvéolo-vélaire
Voir aussi :
Mode d’articulation

Une consonne vélaire, ou plus brièvement une vélaire, désigne, en phonétique articulatoire, une Consonne dorsale dont le lieu d'articulation se situe au niveau de l'arrière du palais, dit palais « mou » ou voile du palais. Elle est réalisée par un bombement de la partie postérieure de la langue qui se rapproche du palais mou.

Le Français comprend les vélaires [] et [], ainsi que [API n] dans des mots d'origine étrangère (à la fin de « parking », par exemple).

Assimilation

La région vélaire du voile du palais étant relativement grande et les mouvement de la partie posérieure de la langue pas très précis, les consonnes vélaires sont facilement assimilées, leur articulation se déplaçant vers l'arrière ou l'avant de la langue selon les voyelles avoisinantes. Elles sont souvent partiellement ou complètement palatalisées devant une Voyelle antérieure et rétractées devant une Voyelle postérieure.

Les vélaires palatalisées sont parfois nommées palato-vélaires. Certaines langues possèdent également des vélaires labialisées, comme , où l'articulation est accompagnée d'un arrondissement des lèvres. Il existe également des consonnes labio-vélaires qui sont articulées à la fois sur le palais et les lèvres, comme . Cette distinction s'efface avec la spirante [w], la labialisation impliquant d'ajouter une articulation labio-spirante au son, et cette situation ambiguë étant souvent appelée labio-vélaire.

Vélaires de l'API

La vélarisation se note à l'aide du symbole en exposant [Ë ].

L'alphabet phonétique international recense les vélaires suivantes :

API Description Exemple
Langue Orthographe API Signification
Occlusive vélaire sourdeAllemandKino[kino]cinéma
Occlusive vélaire voiséeCastillanalgo[alɡo]quelque chose
API nOcclusive nasale vélaire voiséeAnglaissinging[sɪŋɪŋ]chantant
API xFricative vélaire sourdeHébreuימכלא[mixel]Michel
Fricative vélaire voiséeGrec moderneγάμμα[ɣama]lettre Gamma
Spirante vélaire voiséeCastillanpaga[paɰa]il paie
Spirante latérale vélaire voiséeMid-waghiaʟaʟe[aʟaʟe]étourdi
API x*Fricative éjective vélaire
API k*Occlusive éjective vélaire
Injective vélaire
Fricative labio-vélaire sourdeAnglaiswhich[ʍɪtʃ]lequel
API wSpirante labio-vélaire voiséeAnglaiswitch[wɪtʃ]sorcière

Notes

Voir aussi


(搜索用时0.004秒)

法语助手 2010  -  手机版网页 -  广告联系 -  意见反馈 -  关于法语在线词典 -  合作伙伴 -  Dictionnaire Chinois